Upright Citizens Brigade. Kinda hard to explain the circumstances, but he's an actor hired to do mini-movies (which seem an awful lot like singing telegrams), and she's a woman who keeps hiring his company to yell at him and chase him around with a poo stick. This is her second time doing it, which is why she has that burka on at first to trick him. It's the second episode, available on the UCB first season dvd, if you can get it.
"You just had a glue OD, and those are pretty regular in my life. So here's another lesson: don't huff too much glue, or your night sucks."