Previous comments:
#1 bjcaldwell wrote on July 04, 2006:
My dad saw this episode when it was originally aired with the subtitles, and he noted that although Tobias said "Freddie Wilson," the subtitles read "Victor Willis," the name of a member of the Village People. I watched the episode a couple of times after my dad told me about this, and it’s pretty clear that "Freddie Wilson" was dubbed. They must’ve found out that they couldn’t use Willis’s name after they’d filmed the scene.